Privacy Policy
Last updated: September 2026
គោលការណ៍ឯកជនភាព
Effective Date / កាលបរិច្ឆេទចូលជាធរមាន: September 11, 2026
---
1. Introduction
១. សេចក្តីផ្តើម
English
Welcome to SABAY ACCOUNTING. We respect your privacy and are committed to protecting the personal and business information you provide when using our website, applications, and accounting services.
This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, how we protect it, and the choices you may have regarding your information.
By using SABAY ACCOUNTING, you acknowledge that you have read and understood this Privacy Policy.
ខ្មែរ
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ SABAY ACCOUNTING។ យើងគោរពសិទ្ធិឯកជនរបស់អ្នក និងប្តេជ្ញាការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន និងព័ត៌មានអាជីវកម្មដែលអ្នកផ្តល់ឲ្យនៅពេលប្រើប្រាស់ Website, Application និងសេវាកម្មគណនេយ្យរបស់យើង។
គោលការណ៍ឯកជនភាពនេះពន្យល់អំពីព័ត៌មានដែលយើងប្រមូល របៀបដែលយើងប្រើប្រាស់ របៀបដែលយើងការពារ និងជម្រើសដែលអ្នកអាចមានទាក់ទងនឹងព័ត៌មានរបស់អ្នក។
តាមរយៈការប្រើប្រាស់ SABAY ACCOUNTING អ្នកទទួលស្គាល់ថា អ្នកបានអាន និងយល់អំពីគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។
---
2. Information We Collect
២. ព័ត៌មានដែលយើងប្រមូល
English
Depending on how you use SABAY ACCOUNTING, we may collect the following information:
* Name and business name * Email address * Phone number * Business address and other business information * Account login information * Customer and supplier information entered by you * Invoice and transaction information * Income and expense information * Payment and financial records * Tax-related information * Information about how you use our website and services * Device, browser, IP address, and technical information * Communications and support requests you send to us
We only collect information that is reasonably necessary to provide, maintain, secure, and improve our services.
ខ្មែរ
អាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកប្រើប្រាស់ SABAY ACCOUNTING យើងអាចប្រមូលព័ត៌មានដូចជា៖
* ឈ្មោះ និងឈ្មោះអាជីវកម្ម * អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល * លេខទូរស័ព្ទ * អាសយដ្ឋានអាជីវកម្ម និងព័ត៌មានអាជីវកម្មផ្សេងៗ * ព័ត៌មានសម្រាប់ Login គណនី * ព័ត៌មានអតិថិជន និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដែលអ្នកបញ្ចូល * ព័ត៌មាន Invoice និងប្រតិបត្តិការ * ព័ត៌មានចំណូល និងចំណាយ * ព័ត៌មានការទូទាត់ និងកំណត់ត្រាហិរញ្ញវត្ថុ * ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនឹងពន្ធ * ព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលអ្នកប្រើប្រាស់ Website និងសេវាកម្ម * ព័ត៌មានឧបករណ៍ Browser, IP Address និងព័ត៌មានបច្ចេកទេស * សារទំនាក់ទំនង និងសំណើសុំជំនួយដែលអ្នកផ្ញើមកយើង
យើងប្រមូលតែព័ត៌មានដែលចាំបាច់សមស្របសម្រាប់ការផ្តល់ ថែទាំ ការពារ និងកែលម្អសេវាកម្មរបស់យើង។
---
3. How We Use Your Information
៣. របៀបដែលយើងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានរបស់អ្នក
English
We may use your information to:
* Create and manage your account * Provide accounting and business management services * Generate invoices, reports, and other requested documents * Process and manage transactions * Provide customer support * Communicate with you about your account and services * Improve the functionality and user experience of SABAY ACCOUNTING * Detect, prevent, and investigate fraud, abuse, or security issues * Maintain the security and reliability of our systems * Comply with applicable legal and regulatory requirements
We do not sell your personal information to third parties.
ខ្មែរ
យើងអាចប្រើប្រាស់ព័ត៌មានរបស់អ្នកសម្រាប់៖
* បង្កើត និងគ្រប់គ្រងគណនី * ផ្តល់សេវាគណនេយ្យ និងការគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម * បង្កើត Invoice, Report និងឯកសារផ្សេងៗដែលអ្នកស្នើសុំ * ដំណើរការ និងគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការ * ផ្តល់ជំនួយដល់អតិថិជន * ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកអំពីគណនី និងសេវាកម្ម * កែលម្អមុខងារ និងបទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ SABAY ACCOUNTING * ស្វែងរក ការពារ និងស៊ើបអង្កេតការក្លែងបន្លំ ការប្រើប្រាស់ខុស ឬបញ្ហាសុវត្ថិភាព * រក្សាសុវត្ថិភាព និងភាពអាចទុកចិត្តបាននៃប្រព័ន្ធ * អនុវត្តតាមតម្រូវការច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិដែលអនុវត្ត
យើង មិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទៅឲ្យភាគីទីបីទេ។
---
4. Business and Financial Data
៤. ទិន្នន័យអាជីវកម្ម និងហិរញ្ញវត្ថុ
English
SABAY ACCOUNTING may process business information entered by you, including invoices, customers, suppliers, sales, expenses, payments, accounting records, and tax-related information.
This information is used to provide the services you request and to help you manage your business.
You remain responsible for ensuring that the information you enter into the system is accurate, lawful, and appropriate for your business purposes.
ខ្មែរ
SABAY ACCOUNTING អាចដំណើរការព័ត៌មានអាជីវកម្មដែលអ្នកបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធ រួមមាន Invoice, អតិថិជន, អ្នកផ្គត់ផ្គង់, ការលក់, ចំណាយ, ការទូទាត់, កំណត់ត្រាគណនេយ្យ និងព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនឹងពន្ធ។
ព័ត៌មានទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មដែលអ្នកស្នើសុំ និងជួយអ្នកគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម។
អ្នកនៅតែមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការធានាថា ព័ត៌មានដែលអ្នកបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធមានភាពត្រឹមត្រូវ ស្របច្បាប់ និងសមស្របសម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្មរបស់អ្នក។
---
5. Cookies and Analytics
៥. Cookies និង Analytics
English
We may use cookies and similar technologies to:
* Keep you signed in * Remember preferences * Improve website performance * Understand how visitors use our website * Improve our products and services * Monitor security and prevent abuse
You may configure your browser to refuse or delete cookies. Some website features may not function properly if cookies are disabled.
ខ្មែរ
យើងអាចប្រើ Cookies និងបច្ចេកវិទ្យាដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នា ដើម្បី៖
* រក្សាស្ថានភាព Login របស់អ្នក * ចងចាំការកំណត់ និងចំណូលចិត្ត * កែលម្អល្បឿន និងប្រសិទ្ធភាព Website * យល់ពីរបៀបដែលអ្នកចូលប្រើ Website * កែលម្អផលិតផល និងសេវាកម្ម * ត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព និងការពារការប្រើប្រាស់ខុស
អ្នកអាចកំណត់ Browser របស់អ្នកឲ្យបដិសេធ ឬលុប Cookies បាន។ ទោះជាយ៉ាងណា មុខងារមួយចំនួនរបស់ Website អាចមិនដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ ប្រសិនបើបិទ Cookies។
---
6. Information Sharing
៦. ការចែករំលែកព័ត៌មាន
English
We may share limited information with trusted service providers when necessary to operate SABAY ACCOUNTING.
These providers may assist with services such as:
* Cloud hosting * Database and infrastructure * Email delivery * Security and monitoring * Analytics * Customer support * Payment processing, where applicable
Service providers are expected to use information only for the services they provide to us and to maintain appropriate security measures.
We may also disclose information when required by law, legal process, or to protect the rights, safety, and security of SABAY ACCOUNTING, our users, or others.
ខ្មែរ
យើងអាចចែករំលែកព័ត៌មានដែលមានកម្រិតជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាដែលយើងទុកចិត្ត នៅពេលចាំបាច់សម្រាប់ដំណើរការ SABAY ACCOUNTING។
អ្នកផ្តល់សេវាទាំងនេះអាចជួយលើ៖
* Cloud Hosting * Database និង Infrastructure * Email Delivery * Security និង Monitoring * Analytics * Customer Support * Payment Processing ប្រសិនបើមាន
អ្នកផ្តល់សេវាត្រូវបានរំពឹងថា នឹងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានតែសម្រាប់ការផ្តល់សេវាដល់យើង និងរក្សាវិធានការសុវត្ថិភាពសមស្រប។
យើងក៏អាចបង្ហាញព័ត៌មាន ប្រសិនបើច្បាប់ ឬដំណើរការផ្លូវច្បាប់តម្រូវ ឬដើម្បីការពារសិទ្ធិ សុវត្ថិភាព និងផលប្រយោជន៍របស់ SABAY ACCOUNTING អ្នកប្រើប្រាស់ ឬបុគ្គលដទៃទៀត។
---
7. Data Security
៧. សុវត្ថិភាពទិន្នន័យ
English
We take reasonable technical and organizational measures to protect your information from unauthorized access, alteration, disclosure, loss, or misuse.
Depending on the system and service, security measures may include:
* Secure authentication * Access controls * Encryption where appropriate * Secure server infrastructure * Security monitoring * Backups * Regular system maintenance and updates
However, no online system can be guaranteed to be completely secure. You are also responsible for protecting your account credentials and maintaining the confidentiality of your password.
ខ្មែរ
យើងអនុវត្តវិធានការបច្ចេកទេស និងការគ្រប់គ្រងដែលសមស្រប ដើម្បីការពារព័ត៌មានរបស់អ្នកពីការចូលប្រើប្រាស់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ការកែប្រែ ការបង្ហាញ ការបាត់បង់ ឬការប្រើប្រាស់ខុស។
វិធានការសុវត្ថិភាពអាចរួមមាន៖
* Secure Authentication * Access Control * Encryption នៅកន្លែងសមស្រប * Secure Server Infrastructure * Security Monitoring * Backup * ការថែទាំ និង Update ប្រព័ន្ធជាប្រចាំ
ទោះជាយ៉ាងណា គ្មានប្រព័ន្ធ Online ណាអាចធានាសុវត្ថិភាពបាន 100% ទេ។ អ្នកក៏មានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការការពារ Login Credentials និងរក្សាពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឲ្យមានសុវត្ថិភាព។
---
8. Data Retention
៨. រយៈពេលរក្សាទុកទិន្នន័យ
English
We retain your information for as long as reasonably necessary to provide our services, maintain business records, resolve disputes, comply with legal obligations, and enforce our agreements.
When information is no longer required, we may delete, anonymize, or securely dispose of it, subject to applicable legal and operational requirements.
ខ្មែរ
យើងរក្សាទុកព័ត៌មានរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលដែលសមស្រប និងចាំបាច់សម្រាប់ការផ្តល់សេវាកម្ម ការរក្សាទុកកំណត់ត្រាអាជីវកម្ម ការដោះស្រាយវិវាទ ការអនុវត្តតាមច្បាប់ និងការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់យើង។
នៅពេលព័ត៌មានលែងចាំបាច់ យើងអាចលុប ធ្វើឲ្យព័ត៌មានមិនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបាន ឬបំផ្លាញដោយសុវត្ថិភាព ដោយអាស្រ័យលើតម្រូវការច្បាប់ និងប្រតិបត្តិការ។
---
9. Your Rights and Choices
៩. សិទ្ធិ និងជម្រើសរបស់អ្នក
English
Depending on applicable laws, you may have the right to:
* Request access to your personal information * Request correction of inaccurate information * Request deletion of certain information * Request information about how your data is used * Withdraw consent where processing is based on consent * Request assistance regarding your account or personal information
Some requests may be subject to legal, security, accounting, or operational requirements.
To exercise your rights, please contact us using the information provided below.
ខ្មែរ
អាស្រ័យលើច្បាប់ដែលអនុវត្ត អ្នកអាចមានសិទ្ធិ៖
* ស្នើសុំចូលមើលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក * ស្នើសុំកែតម្រូវព័ត៌មានដែលមិនត្រឹមត្រូវ * ស្នើសុំលុបព័ត៌មានមួយចំនួន * ស្នើសុំព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ * ដកការយល់ព្រម ប្រសិនបើការដំណើរការទិន្នន័យផ្អែកលើការយល់ព្រម * ស្នើសុំជំនួយទាក់ទងនឹងគណនី ឬព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
សំណើមួយចំនួនអាចស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌផ្លូវច្បាប់ សុវត្ថិភាព គណនេយ្យ ឬប្រតិបត្តិការ។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើសិទ្ធិរបស់អ្នក សូមទាក់ទងមកយើងតាមព័ត៌មានទំនាក់ទំនងខាងក្រោម។
---
10. Children's Privacy
១០. ឯកជនភាពរបស់កុមារ
English
SABAY ACCOUNTING is intended for businesses and users who are legally able to use our services. Our services are not intentionally designed for children.
We do not knowingly collect personal information from children without appropriate authorization.
ខ្មែរ
SABAY ACCOUNTING ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អាជីវកម្ម និងអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានសិទ្ធិតាមច្បាប់ក្នុងការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។ សេវាកម្មរបស់យើងមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់កុមារទេ។
យើងមិនមានបំណងប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនពីកុមារដោយគ្មានការអនុញ្ញាតសមស្របនោះទេ។
---
11. Third-Party Services and Links
១១. សេវាកម្ម និងតំណភ្ជាប់របស់ភាគីទីបី
English
Our website or services may contain links to third-party websites or services.
We are not responsible for the privacy practices, security, or content of third-party websites. We recommend that you review the privacy policies of those services before providing them with your information.
ខ្មែរ
Website ឬសេវាកម្មរបស់យើងអាចមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ Website ឬសេវាកម្មរបស់ភាគីទីបី។
យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះគោលការណ៍ឯកជនភាព សុវត្ថិភាព ឬមាតិកានៃ Website របស់ភាគីទីបីទេ។ យើងសូមណែនាំឲ្យអ្នកអាន Privacy Policy របស់សេវាកម្មទាំងនោះ មុនពេលផ្តល់ព័ត៌មានរបស់អ្នក។
---
12. Changes to This Privacy Policy
១២. ការកែប្រែគោលការណ៍ឯកជនភាព
English
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our services, technology, business practices, or legal requirements.
When we make changes, we will update the "Effective Date" at the top of this page. Where appropriate, we may provide additional notice through our website, application, or email.
We encourage you to review this Privacy Policy periodically.
ខ្មែរ
យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬកែប្រែគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះជាប្រចាំ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៃសេវាកម្ម បច្ចេកវិទ្យា របៀបអាជីវកម្ម ឬតម្រូវការផ្លូវច្បាប់។
នៅពេលមានការកែប្រែ យើងនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព "Effective Date" នៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រនេះ។ នៅពេលសមស្រប យើងអាចជូនដំណឹងបន្ថែមតាមរយៈ Website, Application ឬ Email។
យើងសូមណែនាំឲ្យអ្នកពិនិត្យមើលគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះជាប្រចាំ។
---
13. Contact Us
១៣. ទំនាក់ទំនងមកយើង
English
If you have questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or your personal information, please contact us:
SABAY ACCOUNTING
Email: [[your-email@example.com](mailto:your-email@example.com)]
Website: [your-website.com]
Address: [Your Business Address, Cambodia]
ខ្មែរ
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ កង្វល់ ឬសំណើទាក់ទងនឹងគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ ឬព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក សូមទាក់ទងមក៖
SABAY ACCOUNTING
អ៊ីមែល៖ [[your-email@example.com](mailto:your-email@example.com)]
Website៖ [your-website.com]
អាសយដ្ឋាន៖ [អាសយដ្ឋានអាជីវកម្មរបស់អ្នក ប្រទេសកម្ពុជា]
---
14. Acceptance
១៤. ការទទួលស្គាល់
English
By accessing or using SABAY ACCOUNTING, you acknowledge that you have read and understood this Privacy Policy.
ខ្មែរ
តាមរយៈការចូលប្រើប្រាស់ ឬប្រើប្រាស់ SABAY ACCOUNTING អ្នកទទួលស្គាល់ថា អ្នកបានអាន និងយល់អំពីគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។
---
SABAY ACCOUNTING *Simple Accounting for Your Business* *គណនេយ្យសាមញ្ញ សម្រាប់អាជីវកម្មរបស់អ្នក*